「痞子英雄（Black&White）」に続く秋の台湾ドラマ〜〜ヴァネス・ウー「下一站幸福」と飛輪海「桃花小妹」
早いもので2009年もあと2ヶ月弱です。今年の台湾ドラマの1番の力作といえば「痞子英雄（Black&White）」だと思います。「痞子英雄」は蔡岳勳（ツァイ・ユエシェン）監督がヴィック・チョウ（周渝民）主演で撮った警察ものドラマで、ストーリー、撮影技術、キャスティングなど、あらゆる面で台湾ドラマの既成概念を破った力作です。
〜〜 痞子英雄 Black&White 〜〜
監督：蔡岳勳（ツァイ・ユエシェン）
主演：ヴィック・チョウ（周渝民）、マーク・チャオ（趙又廷）、張釣�譟淵献礇鵝Ε献絅鵐縫鵝法�陳意涵（アイビー・チェン）
放送期間：2009年4月11日〜6月27日 （公視、TVBS）
オフィシャルサイト：www.prajnaworks.com （←音が出ます）
警察、黒社会、政治、ならず者、ヒーロー・・・誰もが光と闇の部分があり、欲望や疑惑、友情と愛情を描いたスケールの大きいドラマです。
アメリカドラマのような本格的なロケを台湾南部の高雄で行い、桁違いの制作費が投じられたと度々ニュースになりました。日本での放送は決まりましたでしょうか。
大陸では衛星チャンネルで放送されました。大陸の総合ポータルサイト新浪（sina.com）に特設サイトがあるのですが、その中にプロデューサーの一人である于小恵女史のインタビューがありました。
新浪特設サイト：http://ent.sina.com.cn/f/v/pizyx/
そのインタビューによると、最も初期の構想では「痞子英雄」はF4の4人が演じることを想定した企画だったというのです。
于小恵プロデューサーが語る「痞子英雄」（2009年3月10日／新浪インタビュー）：
インタビュー動画URL：http://video.sina.com.cn/ent/v/h/2009-03-10/003136475.shtml?opsubject_id=ent-358
〜〜 インタビューの概要 〜〜
実は今から5年前の2003年に、蔡監督は既にこの作品（痞子英雄）の構想を持っていた。
だけど当時は様々な障害があり、ドラマ化するための条件が整わなかったので、別の作品を選ぶことになった。それがヴィック・チョウ主演で製作した「戦神／MARS」であり、その後「白色巨塔」（白い巨塔）を製作した。多くの人が蔡監督に「痞子英雄」の製作は技術的に難易度が高すぎる、資金面の問題はどうやってクリアするのだと反対したけれど、蔡監督はこの作品を撮ることをずっと諦めずにいて、とうとう製作に至った。
最も初期の段階では、ストーリーは蔡監督が1人で編み出したもので、F4のために書いた警察アクションものだった。「流星花園」という夢々しい作品の後、F4に全く違ったイメージの役を演じさせようと思っていた。痞子の役は完全に仔仔（ヴィック）のために書いた役だった。その当時、もちろんヴィックは痞子（ならずもの）のような役を演じたことはなかったし、誰もがこんな役ができるとは思っていなかった。だけど蔡監督はヴィックの中には「物憂げな王子さま」とは違った別の顔があることを見抜いていて、ヴィックはこの役ができると思っていた。（以下略）
・・・「痞子英雄」をF4でドラマ化！？痞子役はヴィックがやるとして、他の3人はどの役をやるんだろう！？実際2009年に製作されたドラマを見てしまうと、ちょっと想像ができません。
「痞子英雄」は蔡監督の意向で多くの新人俳優、新人スタッフを起用し、もう一人の主役である呉英雄（ウー・インション）役は何ヶ月にもわたるキャスティングオーディションを経て、最終的に新人のマーク・チャオを選んだそうです。
ヴィックは俳優としての大きな成長を遂げましたが、他のF4メンバー、呉建豪（ヴァネス・ウー）と朱孝天（ケン・チュー）もドラマで活躍しています。
〜〜台湾ドラマ 「桃花小妹」（桃花タイフーン） 〜〜
原作：漫画「桃花タイフーン」（藤田和子）
主演：汪東城（飛輪海 ジロー）、王心凌（シンディ・ウォン）、朱孝天（F4ケン・チュー）、辰亦儒（飛輪海 ケルビン）
2009年10月18日夜10時〜放送開始。（中視、八大共同放送）
制作：八大電視＋可米國際影視
オフィシャルサイト（八大電視 GTV）：http://www.gtv.com.tw/Program/S051420091024U/
お馴染みの 八大＋可米製作＋飛輪海 という組み合わせ、お得意の日本少女漫画のドラマ化です。
ヒロインの桃花は一家の末っ子で唯一の女の子。4人の兄「起」「承」「転」「結」（台湾ドラマでは「結」が「合」に変えられています）はイケメンの上にそれぞれ異なる分野で際立った才能があるが、4人揃って妹を溺愛している。兄たちから使いっぱしりとして扱われている一番下の弟「余」の同級生の史朗に桃花が恋をしてしまうことから一家は大騒ぎになる・・・。
例によって現実離れした設定なのですが、ヒロインのシンディもはまり役だし、脚本のテンポが良いです。くだらないんだけど面白い、台湾アイドルドラマらしい作品です。
もともとこの企画は飛輪海のアーロンと元黒Girlの鬼鬼という「霹靂MIT」のコンビで製作するはずでした。（アーロンと鬼鬼のコンビについては過去ログをどうぞ）
撮影開始したものの、ほどなくして撮影中止になり、約1年後に出演者を入れ替えて再スタートしたという経緯があります。たしかにこのヒロイン役は鬼鬼がやったら似合うだろうし、アーロンもお坊ちゃまっぽい役柄に適任かもしれません。現在のキャストでは5人兄弟の年齢がかなり上なので、ジロー＋シンディの主役コンビもバランスが取れていると思います。
まだ始まったばかりですが、面白いと思います。少なくとも「玉子チャーハン」よりは何倍も面白いです。飛輪海（フェイルンハイ）のジローが主役ですが、今のところジローが演じる史朗の出番はあまり多くはなく、6人兄妹のやり取りがメインです。「余」役を演じる黃靖倫（ジン・ウォン）がはまり役です。黃靖倫は台湾のボーカルオーディション番組「超級星光大道」で人気を集めた子です。
F4の朱孝天（ケン・チュー）も長兄役でいい味出しており、末弟の余をいじめる姿は貫禄たっぷり・・・。
「桃花小妹」も面白いと思うのですが、視聴率は同じ時間帯に放送されているドラマ「下一站幸福」の方が良いです。こちらはヴァネス・ウー（呉建豪）主演のシリアスな純愛ドラマです。
〜〜 「下一站,幸福」 英語名：Autumn's Concerto（秋のコンチェルト） 〜〜
主演：ヴァネス・ウー（呉建豪）、安以軒（アン・イーシュエン）
2009年10月4日夜10時〜放送開始。（台視、三立共同放送）
制作：三立電視
オフィシャルサイト（台湾電視）：http://www.ttv.com.tw/drama09/next/index.htm
現在放送中のドラマの中ではトップの視聴率を記録しています。2009年上半期の「痞子英雄（Black&White）」に続く力作ドラマです。このドラマはヴァネスの代表作になると思います。この役の設定、性格、ファッションともにヴァネスにとても良く合っていてるし、セリフも自然です。安以軒とのコンビも新鮮です。
ヴァネスが演じるのは大学経営者の御曹司で、法学を専攻した若き弁護士であるが、母親と確執があり人間、特に女性を信じることができない。安以軒は不幸の身の上ながら、未来を切り開こうと努力する健気で誠実な女の子。2人は惹かれあうが様々な障害があり・・・・・・
という、テレビドラマならではのドラマチックな要素がてんこ盛りなのですが、とても丁寧に作られており、演出もリアリティがあるので見ごたえがあります。
ヒロインを見守る園芸科の学生を演じる呉慷仁（花拓也役）が目を引きます。このドラマをきっかけにもっと人気が出るのではと思います。
安以軒は2004年のヒットドラマ「アウトサイダー（鬥魚）」のヒロイン役の印象が強いですが、大陸ドラマ「仙剣奇侠伝」でも好演しています。台湾ドラマ女優には珍しく、悲恋と涙が似合うタイプかもしれません。
11月1日から、日曜の夜10時という同じ曜日・時間帯にもう一つアイドルドラマが始まったので、視聴率争いは混戦状態になっています。レイニー・ヤン（楊丞琳）とショウ・ルオ（羅志祥）主演の「海派甜心」（Hi My SweetHeart）も始まりました。こちらはコミック・リズ製作のコメディタッチの作品で、ショウ・ルオのキノコ頭が話題です。
個人的にいうと阿姐は「桃花小妹」が好きです。
同じ日曜夜10時に3作品がぶつかり合っていますが、いずれもまだ始まったばかりなので、中盤から後半の展開に期待してます！
〜〜 痞子英雄 Black&White 〜〜
監督：蔡岳勳（ツァイ・ユエシェン）
主演：ヴィック・チョウ（周渝民）、マーク・チャオ（趙又廷）、張釣�譟淵献礇鵝Ε献絅鵐縫鵝法�陳意涵（アイビー・チェン）
放送期間：2009年4月11日〜6月27日 （公視、TVBS）
オフィシャルサイト：www.prajnaworks.com （←音が出ます）
警察、黒社会、政治、ならず者、ヒーロー・・・誰もが光と闇の部分があり、欲望や疑惑、友情と愛情を描いたスケールの大きいドラマです。
アメリカドラマのような本格的なロケを台湾南部の高雄で行い、桁違いの制作費が投じられたと度々ニュースになりました。日本での放送は決まりましたでしょうか。
大陸では衛星チャンネルで放送されました。大陸の総合ポータルサイト新浪（sina.com）に特設サイトがあるのですが、その中にプロデューサーの一人である于小恵女史のインタビューがありました。
新浪特設サイト：http://ent.sina.com.cn/f/v/pizyx/
そのインタビューによると、最も初期の構想では「痞子英雄」はF4の4人が演じることを想定した企画だったというのです。
于小恵プロデューサーが語る「痞子英雄」（2009年3月10日／新浪インタビュー）：
インタビュー動画URL：http://video.sina.com.cn/ent/v/h/2009-03-10/003136475.shtml?opsubject_id=ent-358
〜〜 インタビューの概要 〜〜
実は今から5年前の2003年に、蔡監督は既にこの作品（痞子英雄）の構想を持っていた。
だけど当時は様々な障害があり、ドラマ化するための条件が整わなかったので、別の作品を選ぶことになった。それがヴィック・チョウ主演で製作した「戦神／MARS」であり、その後「白色巨塔」（白い巨塔）を製作した。多くの人が蔡監督に「痞子英雄」の製作は技術的に難易度が高すぎる、資金面の問題はどうやってクリアするのだと反対したけれど、蔡監督はこの作品を撮ることをずっと諦めずにいて、とうとう製作に至った。
最も初期の段階では、ストーリーは蔡監督が1人で編み出したもので、F4のために書いた警察アクションものだった。「流星花園」という夢々しい作品の後、F4に全く違ったイメージの役を演じさせようと思っていた。痞子の役は完全に仔仔（ヴィック）のために書いた役だった。その当時、もちろんヴィックは痞子（ならずもの）のような役を演じたことはなかったし、誰もがこんな役ができるとは思っていなかった。だけど蔡監督はヴィックの中には「物憂げな王子さま」とは違った別の顔があることを見抜いていて、ヴィックはこの役ができると思っていた。（以下略）
・・・「痞子英雄」をF4でドラマ化！？痞子役はヴィックがやるとして、他の3人はどの役をやるんだろう！？実際2009年に製作されたドラマを見てしまうと、ちょっと想像ができません。
「痞子英雄」は蔡監督の意向で多くの新人俳優、新人スタッフを起用し、もう一人の主役である呉英雄（ウー・インション）役は何ヶ月にもわたるキャスティングオーディションを経て、最終的に新人のマーク・チャオを選んだそうです。
ヴィックは俳優としての大きな成長を遂げましたが、他のF4メンバー、呉建豪（ヴァネス・ウー）と朱孝天（ケン・チュー）もドラマで活躍しています。
〜〜台湾ドラマ 「桃花小妹」（桃花タイフーン） 〜〜
原作：漫画「桃花タイフーン」（藤田和子）
主演：汪東城（飛輪海 ジロー）、王心凌（シンディ・ウォン）、朱孝天（F4ケン・チュー）、辰亦儒（飛輪海 ケルビン）
2009年10月18日夜10時〜放送開始。（中視、八大共同放送）
制作：八大電視＋可米國際影視
オフィシャルサイト（八大電視 GTV）：http://www.gtv.com.tw/Program/S051420091024U/
お馴染みの 八大＋可米製作＋飛輪海 という組み合わせ、お得意の日本少女漫画のドラマ化です。
ヒロインの桃花は一家の末っ子で唯一の女の子。4人の兄「起」「承」「転」「結」（台湾ドラマでは「結」が「合」に変えられています）はイケメンの上にそれぞれ異なる分野で際立った才能があるが、4人揃って妹を溺愛している。兄たちから使いっぱしりとして扱われている一番下の弟「余」の同級生の史朗に桃花が恋をしてしまうことから一家は大騒ぎになる・・・。
例によって現実離れした設定なのですが、ヒロインのシンディもはまり役だし、脚本のテンポが良いです。くだらないんだけど面白い、台湾アイドルドラマらしい作品です。
もともとこの企画は飛輪海のアーロンと元黒Girlの鬼鬼という「霹靂MIT」のコンビで製作するはずでした。（アーロンと鬼鬼のコンビについては過去ログをどうぞ）
撮影開始したものの、ほどなくして撮影中止になり、約1年後に出演者を入れ替えて再スタートしたという経緯があります。たしかにこのヒロイン役は鬼鬼がやったら似合うだろうし、アーロンもお坊ちゃまっぽい役柄に適任かもしれません。現在のキャストでは5人兄弟の年齢がかなり上なので、ジロー＋シンディの主役コンビもバランスが取れていると思います。
まだ始まったばかりですが、面白いと思います。少なくとも「玉子チャーハン」よりは何倍も面白いです。飛輪海（フェイルンハイ）のジローが主役ですが、今のところジローが演じる史朗の出番はあまり多くはなく、6人兄妹のやり取りがメインです。「余」役を演じる黃靖倫（ジン・ウォン）がはまり役です。黃靖倫は台湾のボーカルオーディション番組「超級星光大道」で人気を集めた子です。
F4の朱孝天（ケン・チュー）も長兄役でいい味出しており、末弟の余をいじめる姿は貫禄たっぷり・・・。
「桃花小妹」も面白いと思うのですが、視聴率は同じ時間帯に放送されているドラマ「下一站幸福」の方が良いです。こちらはヴァネス・ウー（呉建豪）主演のシリアスな純愛ドラマです。
〜〜 「下一站,幸福」 英語名：Autumn's Concerto（秋のコンチェルト） 〜〜
主演：ヴァネス・ウー（呉建豪）、安以軒（アン・イーシュエン）
2009年10月4日夜10時〜放送開始。（台視、三立共同放送）
制作：三立電視
オフィシャルサイト（台湾電視）：http://www.ttv.com.tw/drama09/next/index.htm
現在放送中のドラマの中ではトップの視聴率を記録しています。2009年上半期の「痞子英雄（Black&White）」に続く力作ドラマです。このドラマはヴァネスの代表作になると思います。この役の設定、性格、ファッションともにヴァネスにとても良く合っていてるし、セリフも自然です。安以軒とのコンビも新鮮です。
ヴァネスが演じるのは大学経営者の御曹司で、法学を専攻した若き弁護士であるが、母親と確執があり人間、特に女性を信じることができない。安以軒は不幸の身の上ながら、未来を切り開こうと努力する健気で誠実な女の子。2人は惹かれあうが様々な障害があり・・・・・・
という、テレビドラマならではのドラマチックな要素がてんこ盛りなのですが、とても丁寧に作られており、演出もリアリティがあるので見ごたえがあります。
ヒロインを見守る園芸科の学生を演じる呉慷仁（花拓也役）が目を引きます。このドラマをきっかけにもっと人気が出るのではと思います。
安以軒は2004年のヒットドラマ「アウトサイダー（鬥魚）」のヒロイン役の印象が強いですが、大陸ドラマ「仙剣奇侠伝」でも好演しています。台湾ドラマ女優には珍しく、悲恋と涙が似合うタイプかもしれません。
11月1日から、日曜の夜10時という同じ曜日・時間帯にもう一つアイドルドラマが始まったので、視聴率争いは混戦状態になっています。レイニー・ヤン（楊丞琳）とショウ・ルオ（羅志祥）主演の「海派甜心」（Hi My SweetHeart）も始まりました。こちらはコミック・リズ製作のコメディタッチの作品で、ショウ・ルオのキノコ頭が話題です。
個人的にいうと阿姐は「桃花小妹」が好きです。
同じ日曜夜10時に3作品がぶつかり合っていますが、いずれもまだ始まったばかりなので、中盤から後半の展開に期待してます！
